Pierwsza trasa po polskiej stronie Górnych Łużyc zaczyna się w Zgorzelcu w Miejskim Domu Kultury, stamtąd można przejść do Park im. Błachańca później zobaczyć Fort Bolka Lolka, zajrzeć na skwer im. Ks. Popiełuszki gdzie jest głaz narzutowy i zakończyć przy ciekawym budynku Liceum Ogólnokształcące im. Braci Śniadeckich
Kolejna propozycja trasy spacerowej zaczyna się w Pałacu Łagów, w którym można zjeść posiłek, przejść na Aleje Lipowe i obejrzeć przysłupową perełkę - Zagrodę Kołodzieja, warto potem przejść do koszar przy ulicy Armii Krajowej, zobaczyć Pomnik Millenium oraz imponujący Cmentarz Wojskowy wraz z ogromnych, majestatycznym Pomnikiem Orła.
Trzecia trasa prowadzi nas od studzienki na Bulwarze Greckim w Zgorzelcu, idąc w stronę Mostu Staromiejskiego, mijamy na niej Muzeum Łużyckie, dom filozofa i szewca Jakuba Boehme, plac ze słupem pocztowym, i dochodzimy do Mostu Staromiejskiego, przy którym stoi imponujący budynek spichlerza przy dawnym młynie trójkołowym.
Trasę czwartą rozpoczniemy na ulicy Lubańskiej, a zakończymy nad zalewem Czerwona Woda. Start przy Arenie – dużej, nowoczesnej hali sportowej, w której odbywają się mecze, koncerty i inne ciekawe wydarzenia, przejdziemy obok wieży ciśnień do dworu przy ul. Francuskiej, następnie możemy zobaczyć nowy, ciekawy plac zabaw przy ul. Orzeszkowej, następnie dojdziemy do ulicy Reymonta, będącej wylotową ulicą miasta, znajduje się zalew Czerwona Woda. Ten zbiornik wodny, położony na rzece Czerwona Woda, powstał w latach 70-tych XX wieku. Wybudowała go, jako miejsce rekreacji, Elektrownia Turów. Na terenie o powierzchni 8 hektarów powstało jezioro z trzema wyspami oraz plażą.
Trasa piąta to dwa kościoły, będące przykładami ciekawych rozwiązań architektonicznych to także Kruczy Folwark – miejsce narodzin jednego z ważnych obywateli Goerlitz - Jakuba Boehme. Trasę zaczniemy od placu Jana Pawła II, przejdziemy do parku im. Ignacego Paderewskiego tam możemy zobaczyć obelisk poświęcony Grekom w Zgorzelcu
Podróżując ze Zgorzelca do Węglińca, warto wybrać się trasą prowadzącą przez mniejsze, boczne drogi. To nasza kolejna propozycja, znajdziemy na niej kilka urokliwych punktów, które wiele mówią o historii regionu. Zobaczymy stary wiatrak, pałac w Lasowie, jedyną działającą jeszcze hutę szkła w Pieńsku, parki i wyjątkową stację kolejową. Wszystko to znajdziemy na trasie Żarki Średnie - Węgliniec.
Na kolejną wycieczkę warto wybrać się do Lubania. W okolicy znajdują się miejsca, o których historii warto dowiedzieć się więcej. W samym mieście na szczególną uwagę zasługują ratusz, wieża Bracka i Aleja Historycznych Gwiazd. Jadąc dalej, warto odwiedzić mało znane muzeum w Platerówce, obejrzeć domy podcieniowe na rynku w Sulikowie i podziwiać ruiny pałacu we Włosieniu.
Ostatnia propozycja po stronie Polskiej to zarówno miejsca historyczne jak i rekreacyjne, idealne gdy pogoda jest ładna. Tę wycieczkę rozpoczniemy na Stalagu VIII a w Koźlicach, skorzystamy z oferty Centrum Rekreacyjno -Turystycznego w Radomierzycach, zajrzymy nad zalew Witka, i odpoczniemy w jednej z urokliwych kawiarenek w Alei Żytawskiej w Bogatyni.
Projekt „Poznaj pogranicze polsko-niemieckie – rodzinne wycieczki” jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa w ramach Funduszu Małych Projektów Interreg Polska – Saksonia 2011- 2027
Cel projektu: Intensyfikacja współpracy partnerskiej poprzez wspólną realizację działań mających na celu promowanie zwiedzania pogranicza polsko-niemieckiego przez rodziny z dziećmi.
Beneficjent: Fundacja Kuźnia w Zgorzelcu
Partner projektu: Kulturverein Rietschen e.V
Szczegółowy opis tras znajduje się tutaj: Rodzinne wycieczki – Wirtualne Wycieczki (kulturnet.pl)